Conditions d'utilisation

Derniere mise a jour : mars 2026

Ces conditions d'utilisation ("Conditions") regissent votre utilisation du site Web et des services BWA Horizon exploites par BWA Solutions Inc. ("BWA Horizon", "nous"). En accedant a notre site Web ou en l'utilisant, vous acceptez ces Conditions.

1. Utilisation du service

Vous pouvez utiliser notre site Web et nos services a des fins licites uniquement. Vous acceptez de ne pas : soumettre de fausses informations via nos formulaires, tenter de contourner nos mesures de securite ou limites de debit, utiliser des outils automatises pour extraire ou soumettre des donnees a notre site Web, ou interferer avec le fonctionnement de nos services.

2. Comptes et renseignements

Lorsque vous soumettez un formulaire de contact ou reservez une demo, vous acceptez de fournir des renseignements exacts et complets. Vous etes responsable de l'exactitude des renseignements que vous soumettez.

3. Propriete intellectuelle

Tout le contenu, le design, le code et les materiaux de ce site Web sont la propriete de BWA Solutions Inc. et sont proteges par les lois canadiennes et internationales sur la propriete intellectuelle. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou creer des oeuvres derivees de notre contenu sans autorisation ecrite.

4. Exclusion de garanties

Notre site Web et nos services sont fournis "tels quels" sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur de nos services.

5. Limitation de responsabilite

Dans toute la mesure permise par la loi, BWA Solutions Inc. ne sera pas responsable de tout dommage indirect, accessoire, special, consecutif ou punitif decoulant de votre utilisation de notre site Web ou de nos services.

6. Droit applicable

Ces Conditions sont regies par les lois de la province de l'Ontario et les lois federales du Canada qui y sont applicables. Tout litige sera resolu devant les tribunaux d'Ottawa, Ontario.

7. Modifications des conditions

Nous pouvons mettre a jour ces Conditions periodiquement. Nous vous informerons des changements importants en publiant les Conditions mises a jour sur cette page avec une nouvelle date de "Derniere mise a jour". Votre utilisation continue de notre site Web apres les modifications constitue une acceptation des Conditions mises a jour.

8. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, contactez-nous a :

BWA Solutions Inc.

Ottawa, Ontario, Canada

legal@bwa-horizon.com